"- A lovers' quarrel? - Sutton and Chaz are not a couple."