"Welsh bowmen? Troops from France? Irish conscripts?"