"A sentiment expressed by many a hag about many a gay."