"- Look. - Goddamn it, Ralph. Get that map."