"as revolutionaries or as traitors?"