"Lieutenant? Mm-hmm."