"- [chief] Am I talking to the wall? - [snoring]"