"Lieutenant Malloy taught me this song."