"and then to the Pottery Barn"