"I'm sorry to trouble you Mrs. Jefferson, I was wondering"