"Would you turn off the record?"