"Am I off the record here, sir?"