"Are you proposing to divorce?"