"Claire's asleep. I'm going out for a bite."