"Hang on. Did she say she wanted to go out with you?"