"But ever since Aunt Wu moved to the village 20 years ago,"