"She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older."