"Pay close attention. Can't muck this up. If they shine, mark it. Keep translating."