"Who in the world is making that god-awful noise?"