"Uh... Richard, what's bothering you?"