"With a man, I can be more direct, but with you..."