"and another chest X-ray, please."