"You and that girl, she your girlfriend?"