"in your starched collar, I'm down below decks dancing a jig with the Poles"