"You're in the bushes hugging a bent box of chocolates, and I'm..."