"Fraülein, did I not tell you that bedtime is to be strictly observed in this house?"