"Oh, well, if that's all it takes to want a place of your own,"