"Don't go around saying your husband's in a barbershop quartet."