"but lost her half of the map inside the teeth of that beast."