"Monsieur mao..."