"Times change, inspector."