"Number one miscommunication slang speakers make"