"C'est la vie, as the Romans say."