"- One more for the road? - Yeah, why not? Hold that thought?"