"But the attendant only speaks Bengali..."