"Quiet, you two. I'm trying to sleep."