"Your mother was Irish, wasn't she?"