"Mr. Sulu, have we been going in circles?"