"Miss Jane, there ain't enough in this jug to get me that pickled."