"All you wanted for your birthday was a pair of sensible heels."