"I'm not going to the Royal Court, am I, Mother?"