"♪ dating in the day, dating in the night ♪"