"Guys, Shirley's costume is once again unwittingly ambiguous."