"How much longer till you pay Dad back?"