"You're about to receive... I can't afford a new record every month !"