"Now, someday, Max, when you go out into the world"