"We found them at their frat house, and they'd been under FBI surveillance"