"( playing festive Latin song )"