"- But, yes. - Mom, can Richard stay the night?"