"and smelling of the maid's perfume."